…
‘Mminzo a Palermo c’era nu cavaliro
ciungru iera di mani e di peri.
Na notti ni jiva ‘nsogno sant’Antonino.
“Oi giuvinu cavaliro,
quanto mi dai,
ca la saluta ti la rongu io”.
“O Santu mio,
palazzo tuttu ‘ntero,
e dinari quanti tu ni voi”.
“Nu’ bogghju nì palazzi e nì dinari,
quiddo chi dico a tija, tu l’haja fari.
C’è n’orfanella e tu l’haja sposari”.
E la matina, quannu ha fatto jurno:
“Oh mamma bella,
fici nu gran sogno,
a un’orfanella mi devo sposare”.
“Figghjo, li ‘nsogni non si poni crere,
ci sono chiù buscie che veritate”.
Pigghjajni carrozze e carrozzine
E jivini alla chiesa ri sant’Antonino.
L’orfanella stava ‘mmucca alla porta
a piangere tutta la sua sfortuna.
“Citto, orfanella mia, non ti lagnari,
che la fortuna tuja j’è ‘nanti alla porta”.
“Ma io, gran Santo mio, che voglio fare?
Nu marito lu trovu quannu moru”.
La porta ri la chiesa si sbannaja
E l’ura ri lu distino s’abbiraja.
Lu cavaliro trasa e sabbicina
e l’orfanella sula si spusaja.
..
(Dalla voce di mia madre)
Nella foto la processione di sant’Antonio in Piazza Municipio. Dedicatele qualche minuto: a dx la bottega di mastro Ciccio, u trappito e …
One Reply to “CANTI POPOLARI – Sant’Antonino”
Di questa nitida fotografia fatta nella piazza di Orsomarso, voglio ricordare due cose. La prima è la scritta: “OLEIFICIO” che vedasi sulla porta a destra del monumentale e meraviglioso portale del palazzo baronale. È rimasta per tanti anni non cancellata da nessuno ed impressa nei ricordi di tutti. La seconda è l’immagine di quel bambino a dx della foto con le braccia dietro la nuca. In quel mentre, mi riferisco allo scatto fotografico, ero adolescente come lui perché quasi coetanei. Si tratta del caro amico Giovanni Calvano, fratello della signora Manola. Saluti affettuosi ad entrambi.