Abbarunari, v. tr.

Nel senso di

ridurre a cumulo, a mucchio, accumulare, ammucchiare, ammonticchiare.

Abbarunari u briccio.

Abbarona ssa sabbia ch’è tutta spasa

Stago abbarunenno l’aulive pi mitti ‘ntu sacco

 

Dal greco βαρυνω (baruno), aggravare, gravitare, premere.

 

Varonu è il sostantivo che indica invece un cumulo, un mucchio.

Nu varonu ri sabbia, ri fasuli, ri grano

da βαρος (baros), massa, peso, mole; nella forma accrescitiva.

 

Lo stesso significato di varonu ha munziddo

Nu munziddo ri fichi sicchi

Nu munziddo ri fasuli

 

Vurriddo si diceva un cumulo di gregne (covoni) raccolte nell’aia prima della pisatura (trebbiatura) con i buoi.