.
Anziana col cupecupe
.
Capodanno, per il mondo contadino, era tempo di serenate. Si voleva entrare nel nuovo anno con allegria e con la pancia piena, una volta tanto.
I ragazzi si armavano di cupecupe ed andavano in giro a cantare strofette, tramandate di generazione in generazione.
Eccone un paio, tanto per dare l’idea.
.
Li boni festi su tre boti l’anno,
lu Pasca, lu Natale e lu Capuranno
.
Agghju cantato a hjuri ri cucuzza,
jessi zia mia ca sauzizza.
.
Agghju cantatu a hjuri ri limuni
jessi zia mia cu buttigghiuni.
.
Agghju cantato a hjuri ri granata
jessi zia mia ca suprissata.
.
Ha fattu la niva alla Marina,
cara zia mia fami la strina.
.
Familla vulintiro vulintiro
ca voi fa nu figghju cavaliro.
.
Familla vulintera vulintera
ca voi fa nu figghju cu tre peri
…
MANLIO FORESTIERI HA MANDATO QUET’ALTRO CANTO
.
Sentu lu strusciu ri lu tavulinu,
quissa jè zia mia chi porta lu vinu…
.
Sentu lu strusciu ri lu ‘ntavulatu
e quidda jè zia mia cu la suprissata.
.
Ca voi fari tantu ri lu vinu,
quant’acqua scurra ‘ntu hjumu Argentinu
.
E boi fari tantu ri lu granu
quantu ni fanu Russanu e Curiglianu.
.
Voi fari tantu r’ugghju e mustu
Quant’acqua u hjumu tenari nt’agustu.
.
Ohi sumarsisi, ca vui sitisi ri cori,
jiapritimi e nu’ mi faciti sta rafora.
.
Diu vi mannissa tanti buni misi,
quantu allu munnu su soldi e turnisi.
.
Agghju cantatu ‘mper’a na granata
jiessi zia mia ca suprissata.
.
Agghju cantatu ‘mperi a nu limunu
jiessi zia mia cu buttigghjunu.
.
Canta lu gaddu e scutula la capa
ramu la santa notte a lu patrunu ri casa,
.
Canta lu gaddu e scutula la cura
lassumu lu bona notti a si signuri.
.
Canta lu gaddu e scutula li pinni
lassamu la santa notte e jiamuninni.
.
Si tamu risturbatu ti circamu scusa
mo vutati ra latru latu e ba riposa.
.
Avete capito che si mescolavano lo scherzo e la speranza di racimolare qualcosa. E la speranza non andava mai delusa. Con una caratteristica di tipo preventivo: il vino conteneva al 50% acqua.
Sapete, si aveva a che fare con dei ragazzi.
.
Questa foto presa dalla Rete ci regala una simpatica vecchietta concentrata a suonare il suo cupecupe