Cutulari, verbo tr.-  scuotere,  abbacchiare.

Origine: dal greco κουτουλω, battere con le corna.

Questo verbo era molto usato dai contadini, perché raccoglievano le ulive, le noci, le mandorle, le pere, le albicocche ecc. cutulando.

Agghiu cutulatu avuliva

 

Da cutulare deriva scutulari, sbattere

Agghiu scutulatu i linzuli.

I rrobbi lavati prima ri spanni vonu scutulati

Scutulari a tuvagghia roppu mangiatu.

 

Scutuliato, invece, quando veniva usato in senso figurato, significava “fare in fretta”, “fare velocemente”, “ ’na botta e via”.

C’agghiu rata ‘na scutuliata.

Invece quando si voleva dire che era venuto giù un bel temporale:

C’ha data ‘na bella scutuliata.